Episode 1: Bad Teeth
Air Date: Aug 13, 2012
Juliette is in coma, Monroe and Rosalee try to get her back from coma. On the other side, Renard has to deal with the arrival of his brother.
Episode 2: The Kiss
Air Date: Aug 20, 2012
Juliette is still in coma and Rosalee and Eddie try to save her. When all this was happening, Hank finds that FBI is after his partner.
Episode 3: Bad Moon Rising
Air Date: Aug 27, 2012
Hank's old friend is in trouble, since Nick is his partner, so he makes his mind to help Hank's friend to track down his daughter.
Episode 4: Quill
Air Date: Sep 3, 2012
Nick finds something that could harm Rosalee, Monroe and Wesen.
Episode 5: The Good Shepherd
Air Date: Sep 28, 2012
Nick is told that his church has been robed. He rushes to investigate the same.